<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00652516</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-18T01:39:10+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Apprentissage par renforcement pour la personnalisation d'un logiciel d'enseignement des langues</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Lucie</forename>
                <surname>Daubigney</surname>
              </persName>
              <email type="md5">4e18289de1a5214cb7462274758c1d67</email>
              <email type="domain">supelec.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">908990</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">580624-908990</idno>
              <affiliation ref="#struct-160692"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Matthieu</forename>
                <surname>Geist</surname>
              </persName>
              <email type="md5">c025140e3cc06ac39e7de0f0db2a4b70</email>
              <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">matthieu-geist</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">6945</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">7492-6945</idno>
              <affiliation ref="#struct-160692"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Olivier</forename>
                <surname>Pietquin</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d7ca8400327f875d5b916c43fee3b2c5</email>
              <email type="domain">univ-lille1.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">olivier-pietquin</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">4024</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">23089-4024</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/142821861</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5386-465X</idno>
              <affiliation ref="#struct-160692"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Sébastien</forename>
                <surname>Van Luchene</surname>
              </persName>
              <email type="md5">983556412cb0e7fb6d6508a01ac9cf46</email>
              <email type="domain">supelec.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2011-12-15 17:31:07</date>
              <date type="whenModified">2023-02-14 03:38:38</date>
              <date type="whenReleased">2011-12-16 09:40:51</date>
              <date type="whenProduced">2011-05-25</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2011-12-15</date>
              <ref type="file" target="https://centralesupelec.hal.science/hal-00652516v1/document">
                <date notBefore="2011-12-15"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://centralesupelec.hal.science/hal-00652516v1/file/EIAH2011_LDMGOP.pdf" id="file-652516-1077172">
                <date notBefore="2011-12-15"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="123540">
                <persName>
                  <forename>Sébastien</forename>
                  <surname>Van Luchene</surname>
                </persName>
                <email type="md5">983556412cb0e7fb6d6508a01ac9cf46</email>
                <email type="domain">supelec.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00652516</idno>
            <idno type="halUri">https://centralesupelec.hal.science/hal-00652516</idno>
            <idno type="halBibtex">daubigney:hal-00652516</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;EIAH 2011&lt;/i&gt;, May 2011, Mons, Belgique. pp.1-5</idno>
            <idno type="halRef">EIAH 2011, May 2011, Mons, Belgique. pp.1-5</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-652516-1077172"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SUPELEC">SUPELEC</idno>
            <idno type="stamp" n="SUP_IMS" corresp="SUPELEC">IMS - Equipe Information, Multimodalité et Signal</idno>
            <idno type="stamp" n="CENTRALESUPELEC">Ecole CentraleSupélec</idno>
            <idno type="stamp" n="ATIEF">ATIEF - Association des Technologies de l’Information pour l’Education et la Formation</idno>
            <idno type="stamp" n="TEL">Technology Enhanced Learning - Environnements Informatiques pour l’Apprentissage Humain</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Apprentissage par renforcement pour la personnalisation d'un logiciel d'enseignement des langues</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Lucie</forename>
                    <surname>Daubigney</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">4e18289de1a5214cb7462274758c1d67</email>
                  <email type="domain">supelec.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">908990</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">580624-908990</idno>
                  <affiliation ref="#struct-160692"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Matthieu</forename>
                    <surname>Geist</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">c025140e3cc06ac39e7de0f0db2a4b70</email>
                  <email type="domain">univ-lorraine.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">matthieu-geist</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">6945</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">7492-6945</idno>
                  <affiliation ref="#struct-160692"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Olivier</forename>
                    <surname>Pietquin</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d7ca8400327f875d5b916c43fee3b2c5</email>
                  <email type="domain">univ-lille1.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">olivier-pietquin</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">4024</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">23089-4024</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/142821861</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5386-465X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-160692"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">Actes de la Conférence sur les Environnements Informatiques pour l'Apprentissage Humain (EIAH 2011)</title>
                <meeting>
                  <title>EIAH 2011</title>
                  <date type="start">2011-05-25</date>
                  <date type="end">2011-05-27</date>
                  <settlement>Mons</settlement>
                  <country key="BE">Belgium</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">1-5</biblScope>
                  <date type="datePub">2011-05</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-lg">Computer Science [cs]/Machine Learning [cs.LG]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Dans le cadre du projet INTERREG ALLEGRO, financé par les Fonds Européens de Développement Régional (FEDER), une interface d'enseignement des langues (français - allemand) est développée. Cette interface a pour objectif de personnaliser l'enseignement selon le profil des apprenants et de s'adapter aux performances de ceux-ci. Une phase de collecte de données est prévue et des méthodes d'apprentissage automatique de stratégie d'interaction entre le logiciel et l'apprenant seront utilisées à partir de ces données. Particulièrement, l'apprentissage par renforcement sera au coeur du système pour alterner de manière optimale les phases d'enseignement et d'évaluation. Cet article présente la modélisation du problème qui sera utilisée ainsi que des résultats préliminaires encourageants.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-160692" status="OLD">
          <orgName>IMS : Information, Multimodalité &amp; Signal</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 rue Edouard Belin - - 57070 METZ</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-26305" type="direct"/>
            <relation active="#struct-303397" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-26305" status="OLD">
          <orgName>SUPELEC-Campus Metz</orgName>
          <date type="start">1985-01-01</date>
          <date type="end">2014-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 rue Edouard Belin 57070 Metz</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.metz.supelec.fr/metz/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-303397" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303397" status="VALID">
          <orgName>Ecole Supérieure d'Electricité - SUPELEC (FRANCE)</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>